PDA

View Full Version : Anybody who wants



Korotky Gennady
07-02-2008, 01:38
Anybody who wants to make worse his russian language skills i suggest to meet with me...

Miracle77777
07-02-2008, 01:46
Anybody who wants to make worse his russian language skills i suggest to meet with me...

:yikes:
Is it new way of self-criticism??
:suspect:

Guest
07-02-2008, 01:53
LOL, maybe we should open a "russian slang" forum?

Miracle77777
07-02-2008, 02:32
LOL, maybe we should open a "russian slang" forum?

:evilgrin: Who knows - mught be useful for expats in some occasions ^^ :D

Guest
07-02-2008, 11:32
Yes, but hard words with foreign accent will make strange resuults :)

tukis25
07-02-2008, 11:38
Yes, but hard words with foreign accent will make strange resuults :)


very true! i can still remember my shock when an american professor, an established authority in the russian language and culture, invited us to a university sponsored lunch пойдемте пожрем на халяву! :-((

kirk10071
07-02-2008, 13:23
Basically "Let's scarf this free lunch", if I understand it. No?

tukis25
15-02-2008, 21:17
exactly, Kirk. i am not sure i understand how the translation sounds in english but the russian one is already... quite vulgar even in russian))