PDA

View Full Version : i need a translator in moscow from 4/30-5/3



247films
14-04-2005, 23:45
hi,
i will be in moscow working on a documentary
film. i need a russian translator to help me with this project. the person should be no older than
28. also the translator should be willing to go out a few nights to translate while i have some fun.
good pay.
if interested email me at don@24-7films.com

Cherokee
15-04-2005, 00:01
[QUOTE]Originally posted by 247films
[B]no older than 28. also the translator should be willing to go out a few nights to translate while i have some fun.
good pay.

Wonder what kind of fun you are looking for - Является этим Дикая Утка, в которую Вы идете или - Вы планирующий иметь забаву с вашим молодым переводчик??:D

247films
15-04-2005, 06:29
i guess that post didnt sound so good. i need a young translator because i am working with
children from the orphanage.... the fun part was to go dancing at some discos...

marmite
15-04-2005, 10:19
Which orphanage?
Most have expat patronage here and therefore some person for communication.

How did you make arrangements so far?

247films
15-04-2005, 14:44
i have been working on this film for 4 years in russia.
i adopted my 3 daughters from irkutsk when they were
8, 10 &14. my usual translater that i have been working with the past 4 years just took a full time job in st petersburg. as far as the orphanage goes
i do not have that info yet on the orphanage name. i will get it in the next few days.

Cherokee
15-04-2005, 19:32
[QUOTE]Originally posted by 247films
[B]i guess that post didnt sound so good. i need a young translator because i am working with
children...

Dont worry, I was only joking. Sounded a bit funny ;) But good luck with your search!

TinyToes
15-04-2005, 19:36
I'm interested, and I think I'll be interesting for you too... (plz contact me at Tiny1Toes@yahoo.com)