PDA

View Full Version : German Speakers



Namibia
12-01-2005, 21:24
Any german speakers out there?

Irgend jemand der Deutsch spricht?

Ledka
12-01-2005, 21:37
aber natuerlich, mein Freund! Ich spreche.... Worueber willst Du quatschen?

Namibia
12-01-2005, 21:44
Auch in Moskau?

Bin seit Oktober in Moskau.

Viele Grüße.

Ledka
12-01-2005, 21:46
ja, aus Moskau!
Herzlich willkommen!!!! Und wie gefaehlt es Dir in der Hauptstadt unseres Landes?

Namibia
12-01-2005, 21:51
Anders. Besonders wenn man aus einem Land wie Namibia hierher kommt.....

Ledka
12-01-2005, 21:52
Wie anders?

Namibia
12-01-2005, 21:54
Komme aus einem Land mit 340 Sonnentagen im Jahr und 2 Millionen Einwohnern im ganzen Land!

Und dann Moskau.....

Aber es ist ein Abenteuer.....

Ledka
12-01-2005, 21:56
Na ja, dann hoffe es wird ein wundershoenes Abenteuer fuer Dich! Und Du wirdst auch Snee moegen.
Und darf ich fragen was du hier machst?

Namibia
12-01-2005, 22:00
Schnee im letzten Jahr war echt toll! Derzeit ist das Wetter nicht so besonders - Schnupfen Zeit.

Ich bin beruflich in der Bierindustrie taetig!

:drink: :drink: :drink:

Wir haben gerade U$ 350 Millionen an die Alfa Bank bezahlt!

Namibia
12-01-2005, 22:46
Ledka, noch da? :p :p :p :p :p

Ledka
13-01-2005, 10:05
ach so, Bierundustrie... daswegen sprichst du Deutsch!:)

Shatneresque
13-01-2005, 10:29
Entschuldigung, aber wo haben Sie Deutsch gelernt?

Ledka
13-01-2005, 10:30
in HH, aber warum die Frage?

Shatneresque
13-01-2005, 10:51
Ich bin nur neugierig---ich kann auch Deutsch, aber ich ihn so lange nicht gesprochen habe, ich fuerchte dass ich habe zu viele vergessen.

Frueher koennte ich Deutsch ganz besser als Russisch sprechen, aber jezt ist das alles vorbei....

Ich studierte ihn nur vier Jahren in der Hochschule und dann selbst. Das letze Mal ich habe ihn gebrauchen war wenn ich in der Tschechei woehnte, in 1991--92.

Ledka
13-01-2005, 12:14
Originally posted by Shatneresque
Ich bin nur neugierig---ich kann auch Deutsch, aber ich ihn so lange nicht gesprochen habe, ich fuerchte dass ich habe zu viele vergessen.


zum Glueck hast Du aber nicht alles vergessen

Shatneresque
13-01-2005, 13:21
Ich brauche Uebung, wirklich!

Ledka
13-01-2005, 13:25
Na, kommisch... hier gibts kein Deutscher in diesem Thread, nur wir -- Deutschsprechende Auslaender.... Ich denke mit uns kannst Du die Sprache leider nicht sehr gut ueben...

Shatneresque
13-01-2005, 13:36
Wichtig ist es dass ich Uebung habe!

hc_blacki
13-01-2005, 18:44
"Übung" wird groß geschrieben (Substantiv). ;)
Kommt doch mal rüber ins www.aktuell.ru Forum.

Shatneresque
13-01-2005, 19:27
Danke schoen!

Benedikt
13-01-2005, 20:54
ich bin zwar oesterreicher (und kaerntner obendrein) aber da unten sprechen wir auch deutsch, antworte mal wenn du lust hast, ich bin schon 15 jahre da, habe auch gute kontakte in kaluga....

Ledka
14-01-2005, 09:59
ach, wie schoen! Endlich spricht jemand Deutsch hier!

Benedikt
14-01-2005, 10:07
...ok ledka und wie geht's weiter?

Ledka
14-01-2005, 10:13
und wie willst Du es weiter gehen?

7punkt
14-01-2005, 12:07
Hallo alle zusammen,

cool, dass Ihr hier mal auch Deutsch sprecht :) Englisch ist net meine Staerke.

@ Ledka: hier gibt's doch deutsche Muttersprachler, glaub mir;)

LG
7punkt

Surok
14-01-2005, 12:18
und noch eine Deutschsprechende Auslaenderin :)

hallo, all!

Ledka
14-01-2005, 12:21
Originally posted by 7punkt


@ Ledka: hier gibt's doch deutsche Muttersprachler, glaub mir;)



ich glaube Dir :) ...aber sie posten nie... :(

Ledka
14-01-2005, 12:22
Originally posted by Surok
und noch eine Deutschsprechende Auslaenderin :)

hallo, all!

cool, wir sind schon viele

7punkt
14-01-2005, 12:29
...aber sie posten nie... :( [/B]

doch doch die posten auch;)

Benedikt
14-01-2005, 14:07
aber fuer uns ist es auch einfacher englisch zu posten da hat man eine groessere audienz und man bekoomt auch mehr antworten (nicht immer nette) auf die fragen

Namibia
14-01-2005, 23:08
Vielleicht sollten wir uns dann umso mehr bemuehen, oefters mal hier vorbeizuschauen und sinnvolle Beitraege zu leisten..............

:agree: :agree: :agree:

:drink: :drink: :drink:

Benedikt
15-01-2005, 09:39
oder wenn ihr lust habt koennt ihr mal in meinem restaurant vorbeischauen, ein oesterreichisches bier trinken und gute (altoesterreichische) kueche geniessen,
damit es keine vorwuerfe gibt von 'unlauterer reklame' wer wissen will wo ich bin, schreibt mir eine pm...

Namibia
15-01-2005, 11:56
Hi Benedikt!

Schicke mir doch die Adresse. Will gern mal vorbeischauen.....

Hast Du auch Hirter Bier?

:farout: :farout: :farout: :drink: :drink: :drink:

Ledka
17-01-2005, 10:32
Ich werde gerne deinen Restaurant besuchen und nette Deutschsprechende Leute aus diesem Forum treffen

Surok
17-01-2005, 11:03
ich auch

vielleicht konnen wir einen Abend zusammen verbringen?

Benedikt
17-01-2005, 15:40
who is interested, send me pm,i let you know the address of the restaurant, so no-one can accuse me of doing advertising...

Ledka
17-01-2005, 15:43
aber wann treffen wir uns?

Surok
17-01-2005, 16:15
keine Ahnung....

in der Woche ist nicht sehr einfach - normalerweise muss ich bis spaet auf der Arbeit bleiben - Dienstag, Mittwoch und Donnerstag...

was fuer Gedaenken habt ihr darueber?

Ledka
17-01-2005, 16:23
Vielleicht am Freitag abend?
Fuer mich waere es besser am Abend nach der Arbeit, obwohl ich manchmal auch bis in der Nacht arbeite. Am Sohntag ist es auch ok fuer mich, aber bitte nicht nur am Samstag.

Namibia
17-01-2005, 20:48
Besser nur Freitag bis Sonntag.

Unter der Woche ist es ein Problem, wenn man am naechsten Tag arbeiten muss.

:vomit: :vomit: :vomit:

Surok
17-01-2005, 21:24
genau!

vielleicht am Freitag? naechste Woche?

Namibia
17-01-2005, 23:28
Kein Problem. Sollte alles machbar sein..............................

Wir sollten uns dann vielleicht im neuen Lokal von Benedikt treffen.? Oder gibt es andere Vorschlaege?

Nett das sich hier im " Deutschen Forum" auch mal was bewegen laesst!

Vielleicht gibt uns Benedik Bescheid, wann sein Lokal offen ist. ....

:drink: :drink: :drink:

:D :D :D

jhb1106
18-01-2005, 07:52
Guten Morgen - habt Ihr noch Interesse an Deutschsprachiger Begleitung??? Komme urspruenglich aus HH und bin seit ein paar Monaten in MOW - vermisse gutes Deutsches Essen ;) - vielleicht hilft ja ein Besuch bei Benedik ....

Ledka
18-01-2005, 09:50
Originally posted by jhb1106
Guten Morgen - habt Ihr noch Interesse an Deutschsprachiger Begleitung??? Komme urspruenglich aus HH und bin seit ein paar Monaten in MOW - vermisse gutes Deutsches Essen ;) - vielleicht hilft ja ein Besuch bei Benedik ....

Guten Morgen!
Herzlich willkommen!
Alle sollen kommen und vielleicht deutschsprechende Freunde mitbringen.


"vielleicht am Freitag? naechste Woche?"
Naechste Freitag ist super fuer mich.

Benedikt
18-01-2005, 11:38
ok, in ein paar stunden weiss ich ( heute nachmittag) das wir die alkohol lizenz bekoomen haben , ich bi noptimist, und dann kann ich mitteilen wann wir offiziell eroeffnen...

Ledka
18-01-2005, 11:39
Originally posted by Benedikt
ok, in ein paar stunden weiss ich ( heute nachmittag) das wir die alkohol lizenz bekoomen haben , ich bi noptimist, und dann kann ich mitteilen wann wir offiziell eroeffnen...

Wir wuenschen alle Dir viel Glueck damit, Benedikt!!!!

Surok
18-01-2005, 11:41
Druecken Dir alle die Daumen, die uns zur Verfuegung stehen!

Surok
19-01-2005, 17:25
Originally posted by Benedikt
ok, in ein paar stunden weiss ich ( heute nachmittag) das wir die alkohol lizenz bekoomen haben , ich bi noptimist, und dann kann ich mitteilen wann wir offiziell eroeffnen...

Benedikt, hallo!

Hat alles geklappt?

Ledka
19-01-2005, 17:38
ja, Benedikt! Wir sind gespannt! :D

Namibia
20-01-2005, 07:57
Benedikt!

Gib uns dann hier Bescheid.

Waere super wenn es endlich klappt. Bekanntlich dauern Dinge hier immer etwas laenger. :p

Und vergesse bitte nicht alle "blauen Stempel"!

Viel Glueck.

:drink: :drink: :drink:

hc_blacki
20-01-2005, 10:58
"Blauen Stempel"? Das musst Du mir mal erklären.:D

Namibia
20-01-2005, 20:20
Schon mal bemerkt das in diesem tollen Land JEDES Dokument und sei es auch noch so unwichitger Scheiss wie eine Taxi Abrechnung einen blauen Stempel bekommt - das macht es dann " offiziell".

Ledka
20-01-2005, 20:23
Originally posted by Namibia
Schon mal bemerkt das in diesem tollen Land JEDES Dokument und sei es auch noch so unwichitger Scheiss wie eine Taxi Abrechnung einen blauen Stempel bekommt - das macht es dann " offiziell".

und wie macht man bei Euch?

Namibia
20-01-2005, 22:02
Originally posted by Ledka
und wie macht man bei Euch?

Wo?

:confused:

Ledka
21-01-2005, 09:56
Originally posted by Namibia
Wo?

:confused:

in Namibia, ich denke...

Benedikt
21-01-2005, 10:20
wir machen am montag auf, wer die addresse haben will. schickt mir eine pm dann kann keiner s agen ich mache unerlaubte reklame fuer mein/ unser restaurant...

Ledka
21-01-2005, 10:32
Benedikt,

Gratuliere Dich!

Ich denke niemand liest dies Thread. Und es wird keine Werbung.
Wir wollten uns doch bei Dir treffen und es waere gut, wenn man Treffpunkt genau weisst.
So, machen wir es naechster Freitag nach der Arbeit? Wer wird kommen?

hc_blacki
21-01-2005, 10:50
Originally posted by Benedikt
wir machen am montag auf, wer die addresse haben will. schickt mir eine pm dann kann keiner s agen ich mache unerlaubte reklame fuer mein/ unser restaurant...

@ Ledka Ich gratuliere Dir ;)

@ Benedikt Alles gute wünsche ich Dir und Deinem Team. Ich komm mal vorbei, wann genau weiß ich aber noch nicht.:D

Ledka
21-01-2005, 11:12
Originally posted by hc_blacki
@ Ledka Ich gratuliere Dir ;)


danke!

Surok
21-01-2005, 12:38
Benedikt, gratuliere! Ist echt toll, das alles geklappt hat!

Also - treffen wir uns am Freitag? und Benedikt - ich habe die Adresse bekommen - glaube Du kannst es hier posten - aber welche metro?

Ledka
21-01-2005, 13:15
Originally posted by Surok
Also - treffen wir uns am Freitag?

Ja, werde gerne kommen. So wir werden:

Surok
Ledka + 1-2 Freunde
...

Benedikt
21-01-2005, 15:20
ich arbeite freitag..und wir sind offen..
ich hoffe es wird nicht als werbung angesehen und der moderator loescht es...
adresse:
Restaurant TRAMPLIN
ecke 1. und 3.Yamskogo Polya
haus 9/13
am eck schwarzer 'marmor' und glas, abgang in den keller.
noch kein namens schild, der bezirks vorsteher hat noch nicht die neuen reklame preise bekommen und wir duerfen unser schild mit dem restaurant namen nicht anmachen ( das ist kein sp**** die spinnen auf der prefektura)
AM ANFANG WIRD ES WOHL NOCH WOHL ETWAS HEKTISCH SEIN, ABER ES WIRD SCHON SCHIEF GEHEN.
da wir auch etliche banketts haben und das restaurant ist dann geschlossen, werde ich es immer auf dieser site posten wenn was ist, aber auch wenn es was spezielles gibt.

Surok
21-01-2005, 15:28
metro???

Namibia
21-01-2005, 21:59
@ Ledka...

Bei uns war das immer ziemlich unkompliziert und bei weitem nicht so amtlich wie hier. Jeder Furz denkt hier er ist wichtig. Und das im tiefen Afrika!

@ Benedikt

Gratuliere! Dann hat es doch noch geklappt. Bin auf jeden Fall naechsten Freitag dabei, so ich in Moskau bin. Was hast Du fuer Biersorten im Angebot?

Hoffentlich kein Baltika!

:agree: :agree: :agree:

M-C
22-01-2005, 11:08
Yamkkogo Polyia waere zwischen Metro Puschkinskaya un Mayakovskaya, oder bin ich total daneben? Habe die groesste Mitleid fuer die Schwierigkeiten mit der russischen Administration, wir sollten einen Klub machen!!! Ich wuerde auch gerne ab und zu Deutsch sprechen mit Euch alle, hat es gestern geklappt mit dem Treff?

hc_blacki
22-01-2005, 14:05
Benedikt ich komme auf jedenfall mal vorbei aber sicherlich erst wenns ein wenig ruhiger ist.:D

Ledka
24-01-2005, 10:07
So wir werden:

Benedikt (selbstverständlich)
Surok
Ledka + 1-2 Freunde
Namibia
hc_blacki
M-C????

wer noch?????????????

Wollen wir das um viertel nach 7 machen? Ist die Zeit gut fuer alle?

Ledka
24-01-2005, 10:08
Originally posted by M-C
hat es gestern geklappt mit dem Treff?

das war nicht gestern. Es wird dieser Freitag. Kommst Du mit?

Surok
24-01-2005, 10:27
[QUOTE]Originally posted by M-C
Yamkkogo Polyia waere zwischen Metro Puschkinskaya un Mayakovskaya, oder bin ich total daneben?

M-C - danke!

Ledka - ich komme am Freitag vielleicht ein bisschen spaeter - halb acht oder acht.

Ledka
24-01-2005, 10:36
"Yamkkogo Polyia waere zwischen Metro Puschkinskaya un Mayakovskaya, oder bin ich total daneben?"

Das stimmt leider nicht. Diese Strassen sind zwischen m. Belorusskaya und m. Dinamo, wo Golden Palace ist.

http://77.ru/s/map.php?MpId=0&fOnSt=%u042F%u043C%u0441%u043A%u043E%u0433%u043E%20%u043F%u043E%u043B%u044F

M-C
24-01-2005, 18:42
Ich habe gerade einen Mail von Benedkt bekommen (danke!), ich war echt daneben, die Woche ist ziemlich schwierig zu plannen fuer mich, ich wuerde gern kommen, besonders weil ich endlich weiss wo es ist!!!

Namibia
24-01-2005, 19:24
Namibia ist dabei.

Mal sehen ob ich es finde!

Ledka
28-01-2005, 09:56
Entschuldigung! Ich denke, dass ich lieber Euch alle naechstes mal bei Benedikt treffe. Bei dem Wetter habe ich leider kein Lust zu Fuss zu gehen, und mit dem Auto wird es ewig dauern. Koennen wir unsere Treffung ein bisschen schieben?

Surok
28-01-2005, 11:40
ja genau Ledka - ich kann heute Abend auch nicht, wegen der Arbeit und des Wetters. Ich glaube, keine hat Lust in diesem Schnee weder mit dem Auto zu fahren, noch zu Fuss zu gehen.

Benedikt
28-01-2005, 11:50
..nun ja, wir haben offen, egal ob es stuermt oder schneit,
business lunch 200 ruble, aber NICHT wassersuppe, mince und duennkompott...

Namibia
28-01-2005, 21:02
War heute in Klin und erst um 20:00 zu Hause. Es war eine "Katastrophe". Stau, Stau und kein Ende! So etwas habe ich noch nie gesehen. Bin deswegen leider auch nicht dabei. Vielleicht schaue ich mal am Samstag vorbei, wenn ich es finde!

Ledka, wann koennen wir das Treffen nachholen?

Benedikt
28-01-2005, 22:25
..morgen samstag arbeite ich,sonntag habe ich frei, montag arbeite ich, dienstag (wenn es kein bankett gibt) habe ich frei,
ihr koennt, und sollt aber trotzdem kommen...
benedikt

M-C
29-01-2005, 13:29
Naechste Woche vielleicht am Freitag wieder? Bin furchtbar verkaeltet und es dauert ein bisschen bis ich wieder gut dran bin.... Oder am Mittag? Business lunch ist auch warscheinlich eine gute Moeglichkeit! (Kaiserschmarren oder Knoedel???!!!)

Namibia
29-01-2005, 13:42
Mittags ist immer schlecht. Freitag Abend eigentlich auch. Besser ist immer der Samstag. Da ist es weniger hektisch!

:p :p :p

Namibia
29-01-2005, 13:44
Gute Besserung!

Bei dem Wetter ist das auch kein Wunder das alles hutest und prustet und die Nasen laufen......

:mad: :mad: :mad:

M-C
29-01-2005, 14:20
Danke Namibia, ich bemuehe mich! Samstag..... eher schwierig, aber manchmal moeglich, wer waere auch dafur?

Benedikt
29-01-2005, 14:36
..warum eigentlich soviele plaene machen, wer kommt, kommt, ICH BIN AUCH DA UND LASST ES LAUFEN...
BENEDIKT

Ledka
31-01-2005, 21:17
Gute Besserung, M-C!

Hoffentlich treffen wir uns irgendwann bei Benedikt!

Ledka
31-01-2005, 21:19
Originally posted by Namibia

Ledka, wann koennen wir das Treffen nachholen?

:confused: hmmm, weiss ich noch nincht...

Benedikt
02-02-2005, 09:39
..ich bi nwiederda, freier tag vorbei...
nächster freir tag sonntag und dienstag (NÄCHSTER)
MAL SEHEN WER DIESE WOCHE KOMMT?!

Benedikt
02-02-2005, 09:43
etwas reklame darf ja wohl sein, da ja das restaurant nicht genannt wird

BITTE VORMERKEN: keine diners und american express kreditkarten!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lieber Benedikt,

hier gibts eine kurze Zusammenfassung von unseren Eindruecken:
- Vorspeisen sehr gut
- Suppen grossen Klasse
- Schnitzel, Lamm, Krebs sehr gut
- Nierndln leider schlecht eingeteilt, d.h. Tatyana hat leider nicht
genug Platz gehabt, die grosse Portion zu essen
- Tafelspitz: Semmelkren exquisit, Erdaepfelschmarrn zu wenig Zwiebel
und zu wenig angebraten fuer meinen Geschmack, Fleisch gut im
Geschmack, aber nicht streichfaehig
- Topfenstrudel war ein grosser Fehler von mir: er war soooo gut, dass
ich ihn ganz aufgefressen habe, und dann hat er mir bei den Ohren
herausgeschaut
- Kaiserschmarrn erstklassig
- Wein war ok, aber nicht beeindruckend

Ledka
22-02-2005, 13:53
Endlich wollen wir uns morgen (23. Februar treffen) bei Benedikt treffen.

adresse des restaurants:
name: TRAMPLIN
ecke 1.und 3.Yamskogo Polya
haus 9/13
am eck eine schwarze marmor / glas stiege in den keller

Hoffe Euch alle da zu treffen!
Bis morgen!

M-C
22-02-2005, 13:59
Um wieviel Uhr morgen?

Ledka
22-02-2005, 14:01
oops, entschuldigung! Um 5 Uhr nachmittags!

M-C
22-02-2005, 14:08
Hmmmm, hoffentlich schaffe ich dass. treffen wir uns schon im Restaurant? Nach wem sollten wir fragen?

Ledka
22-02-2005, 16:00
Originally posted by M-C
Hmmmm, hoffentlich schaffe ich dass. treffen wir uns schon im Restaurant? Nach wem sollten wir fragen?

ich denke nach Benedikt...
i werde Dir gleich meinen Handynummer privat schreiben...

Namibia
22-02-2005, 22:20
Diesmal muss ich es einfach schaffen. Vielleicht nicht ganz um 17:00 Uhr...

Hoffe das es auch Strudel auf der Speisekarte gibt, und natuerlich auch etwas fuer Vegetarier..?

Bin mal auf das Bier gespannt..............

:drink: :drink: :drink: :) :) :)

Ledka
24-02-2005, 10:06
Mensch, Namibia! Wir haben auf Dich gewartet! hast Du den Weg verlohren?

Namibia
24-02-2005, 20:34
Zu spaet gewesen und das Taxi wusste den Weg nicht.

Wie war es...?

:mad: :mad: :mad:

M-C
24-02-2005, 21:24
Es war ganz net! Das naechste Mal solltest Du uns anrufen anstatt einen Taxifahrer, mit dem Metro geht es auch, obwohl Ledka ein sehr schoenes Auto hatt (ein Franzoesiches:) ). Sollen wir die treffe fuer Dich Morgen in der frueh organizieren?? Die Oesterreichische Spaezialitaeten warten auf Dich (Strudel mit Apfel und auch mit Gemuese habe ich auf die Karte gesehen....

Namibia
24-02-2005, 22:48
Hi M-C.

werde es beim naechsten Mal sicherlich finden. Wollte so gerne kommen, besonders auf den Strudel habe ich mich sehr gefreut. Ach ja, was gibt es dort fuer ein Bier? Bin beim Bier immer waehlerisch, denn ich trinke nicht alles (wegen meinem Beruf!).

Tja, werde euch mitteilen wenn ich dort war. Wann ist das naechste Treffen geplant.

Ach ja, naechstes Mal nehme ich das Angebot bzgl. Auto gerne an. Ein Franzose ist immer noch besser als ein "Wolga" oder ein Lada "Sputnik"!

:p :p :p

Ledka
25-02-2005, 11:31
Wir koennen vielleicht naechstes mal treffen, wenn Surok zurueck nach Moskau kommt.
Wenn es dieses mal am 23. Februar (Maennertag) war, sollen wir naechstes mal das am 8. Maerz (Frauentag) machen?:)

M-C
25-02-2005, 19:05
Namibia! Bei Benedikt gibt es Bier aus Irland, der Tschechei und Baltika 7, mehr kann ich mich nicht mehr erinnern, Joe6pack, weiss Du noch was alles gibt?

Benedikt
25-02-2005, 20:29
OK, noch einmal..
baltika 7, budweiser burgerbrau,kruisovice,harp,kilkenny cream,hoegarden and guiness all on tap. ALL BEERS FROM THEIR COUNTRY OF ORIGIN, I.E. NOT KALININGRAD OR 'LOCAL'
corona extra and miller bottles
austrian beer:
libero(alk free) sanmichlas, dark.14%, spirit of hemp,urbock nessie(red beer with whisky) ALL FROM BREWERY EGGENBERG AUSTRIA....

M-C
25-02-2005, 21:28
Danke Benedikt!

juli
10-03-2005, 11:22
hallo ihr, trefft ihr deutschsprechenden euch noch mal? wuerde auch gerne dazu kommen.

Ledka
10-03-2005, 12:46
Hallo Juli!
Wit treffen an diesem Sonntag in Tramplin um 16 Uhr.

http://expat.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=20045

Namibia
10-03-2005, 19:19
Ok werde diesmal auch versuchen dabei zu sein und das Lokal zu finden. Vielleicht mache ich mich zu Fuss auf den Weg, dann werde ich es sicherlich finden :p :p :p

Schade, die Auswahl der Biere entspricht leider nicht meinen Wuenschen - sicherlich muss ich mich dann der Mehrheit beugen!

Hatte so gehofft es gibt Klinskoe oder S. Corona oder wenigstens Beck's.......

Cherokee
24-03-2005, 16:03
und hier ist noch ein Deutscher ;-)

Ledka
24-03-2005, 16:28
Originally posted by Cherokee
und hier ist noch ein Deutscher ;-)

cool! Wuerden gerne Dich kennenlernen! Willkommen!

Cherokee
24-03-2005, 17:25
Gerne. wann und wo? am besten PM

Cherokee
24-03-2005, 19:25
@Ledka: Vielleicht sollte man mal wieder ein Treffen der deutschsprechenden Leute hier im Forum organisieren? Wenn ich mir allerdings so die letzten postings anschaue, scheint das mit der Koordinierung nicht wirklich einfach zu sein. Lasse mich gerne überraschen.

Benedikt
25-03-2005, 09:42
hall alle, jo sixpack war hier...
heute freitag haben wir disco, ab 22.00...kein eintritt, ( fast) keine gesichtskontrolle...

Ledka
25-03-2005, 09:54
Originally posted by Cherokee
@Ledka: Vielleicht sollte man mal wieder ein Treffen der deutschsprechenden Leute hier im Forum organisieren? Wenn ich mir allerdings so die letzten postings anschaue, scheint das mit der Koordinierung nicht wirklich einfach zu sein. Lasse mich gerne überraschen.

Cherokee! Wir warten auf Dich in Moskau and dann koennen wir eine Wilkommen Treffung fuer Dich organizieren!

Ledka
25-03-2005, 09:58
Originally posted by Benedikt
hall alle, jo sixpack war hier...
heute freitag haben wir disco, ab 22.00...kein eintritt, ( fast) keine gesichtskontrolle...

Ach, Benedikt! Disco.... sind wir nicht alt dafuer?

Cherokee
25-03-2005, 12:22
@Ledka - das wäre super nett. Danke! Würde mich sehr freuen. Bin nächsten Monat wieder da. War sehr nett gestern Cowgirl!

Cherokee
25-03-2005, 12:26
Originally posted by Ledka
Ach, Benedikt! Disco.... sind wir nicht alt dafuer?

Ja da hast Du wohl recht - zu laut, zu voll lieber was ruhiges unserem Alter entsprechend...hehehe

Benedikt
25-03-2005, 15:35
nein! wer sagt das den..

Surok
28-03-2005, 14:24
und wann wird das naechste Treffen? ich war zwei Wochen krank, ohne Internet....

Cherokee
28-03-2005, 14:47
Originally posted by Surok
und wann wird das naechste Treffen? ich war zwei Wochen krank, ohne Internet....

Ne snaju Surok. Ich wäre gerne beim nächsten Treffen dabei, aber es schein schwer so etwas zu planen. Wieviel Treffen wurden denn bis jetzt durchgeführt und wie war die Resonanz?
Gibt es so etwas wie eine deutschsprechende Community in Moscow, die sich regelmässig trifft und die auch über Veranstaltungen informiert? Habe bereits die Deutsche Botschaft kontaktiert, aber keine Antwort. Ich kenne das von Tashkent, wo über die Botschaft viel für die deutsche Community geplant wurden und auch allgemeine Hinweise gepostet wurden. Wie ist Eure Erfahrung?

Ledka
28-03-2005, 14:47
Originally posted by Surok
und wann wird das naechste Treffen? ich war zwei Wochen krank, ohne Internet....

ach Du arme! Gehts Dir schon besser?

Ledka
28-03-2005, 14:50
In Moskau gibts leider so was nicht. Aber wir koennen doch alles selbst organisieren. Wenn man Lust hat, schafft man alles. Was denkt Ihr?

Ich glaube naechste Treffen kann in April sein.... Ihr koennt den Tag waehlen, aber bitte nicht am Samstag

Cherokee
28-03-2005, 15:06
Originally posted by Ledka
Ich glaube naechste Treffen kann in April sein.... Ihr koennt den Tag waehlen, aber bitte nicht am Samstag

Was machst Du denn Samstags so? Schönheitsfarm und anschliessend wild party? ;-) Klar lässt sich so etwas organisieren, vorausgesetzt das Interesse der anderen ist da. Ich bin aber erst wieder in 2-3 Wochen in Moscow.

Surok
28-03-2005, 15:10
Originally posted by Ledka
ach Du arme! Gehts Dir schon besser?

ja danke - bin immer noch nicht ganz gesund, aber es geht mir besser

freue mich auf dem naechsten Treffen!

Ledka
28-03-2005, 15:14
Originally posted by Cherokee
Was machst Du denn Samstags so? Schönheitsfarm und anschliessend wild party? ;-)

aber natuerlich!
Aber verkehrt... zuerst wild party, und danach MUSS man Schoenheitsfarm besuchen

Cherokee
28-03-2005, 15:22
Originally posted by Ledka
aber natuerlich!
Aber verkehrt... zuerst wild party, und danach MUSS man Schoenheitsfarm besuchen

...lass uns dass mal gemeinsam machen. Die Reihenfolge überlasse ich Dir:p

Ledka
28-03-2005, 15:50
Originally posted by Cherokee
...lass uns dass mal gemeinsam machen. Die Reihenfolge überlasse ich Dir:p

Meinst Du gemeinsamme Deutschcommunity Treffung auf Schoenheitsfarm? :D

Cherokee
28-03-2005, 16:27
Originally posted by Ledka
Meinst Du gemeinsamme Deutschcommunity Treffung auf Schoenheitsfarm? :D

Sind wir nicht alle schön genug? Dann lieber Party...yeah:D

M-C
30-03-2005, 17:31
Hallo!
Wann habt Ihr alle Zeit? Ich muss wieder am 7. April nach Westeuropa..... bin zurueck am 22. Passt Sonntag fuer Euch?

Ledka
30-03-2005, 17:34
Hallo M-C! Wie war dein Urlaub?
Fuer mich ist Sonntag immer besser! Aber welchen Sonntag meinst Du?

M-C
30-03-2005, 17:38
Eigentlich der 3. April, wenn es geht, sonst der 24. April

Ledka
30-03-2005, 17:39
Originally posted by M-C
Eigentlich der 3. April, wenn es geht, sonst der 24. April

Fuer mich ist es ok!
Bringst Du uns deine Urlaub Fotos?:)

Surok
30-03-2005, 17:47
und fuer mich geht's wieder nicht....bin immer noch krank.....:(

M-C
30-03-2005, 17:49
Ich weiss es noch nicht! Meinen Mann hatt ein neues Fotoapparat gekauft (der nur er anwenden darf:rolleyes: ) und hatt gerade mehr als hie haelfte der Fotos geloescht von der Festplatte!! Ich warte ein bisschen bevor ich frage was (und wenn ueberhaupt)uebrig bleibt....

M-C
30-03-2005, 17:50
Surok, was ist mir Dir? Vielleicht ist es das Wetter hier, der Wind ist eiskalt geworden....

Ledka
30-03-2005, 17:51
Originally posted by Surok
und fuer mich geht's wieder nicht....bin immer noch krank.....:(

Ach Surok! WAs ist denn los mit Dir?
Sollen wir vielleicht Dir besuchen und Obst und Medikamenten + gute Laune bringen?

Benedikt
30-03-2005, 17:56
...morgen, donnerstag bis sonntag 3 april bin ich in wien, am montag arbeite ich wieder.
heute ist (FULL HOUSE..... EINE GROSSES PARTY, DAHER WEGEN GESCHLOSSEN LEIDER ZU...)

M-C
30-03-2005, 17:56
Wir bringen auch Schmalz:)

Surok
30-03-2005, 17:59
ich bin krank auf der Arbeit :( :( :(

und die Tanten bei uns werden euch nicht rein lassen....


viellecht komme ich nachstes Mal...moechte euch gerne kennenlernen

M-C
30-03-2005, 17:59
OK Benedikt, wir bekommen Schmalz nach dem 3. fuer Surok!
Viel Spass im Wien, es sollte dort waermer sein....

Ledka
30-03-2005, 17:59
Originally posted by M-C
Wir bringen auch Schmalz:)

:D :D :D

Cherokee
30-03-2005, 19:38
Originally posted by Ledka
:D :D :D

Hey Ledka, wie passt denn Schmalz in Deinen Ernährungsplan?? Naja wie dem auch sei viel Spass bei Eurem Treffen. Es dauert noch etwa 2-3 Wochen bis ich wieder in Moskau bin.

Ledka
31-03-2005, 10:05
Originally posted by Cherokee
Hey Ledka, wie passt denn Schmalz in Deinen Ernährungsplan??

Das ist mein Geheimniss. Die laeztes mal in Tramplin waren verstehen es...:D Benedikt macht sehr schoenes Schmalz!

tegethoff
07-04-2005, 17:42
Tja, habt ihr denn inzwischen ein Treffen auf die Beine gestellt? Oder wie, oder was?

Früher gab es übrigens jeden Monat ein Treffen der sogenannten "Jungen Osteuropa-Experten", also Leuten, die es aus irgendeinem Grund nach Moskau verschlagen hat. Aber ist wohl irgendwie eingeschlafen... (www.joe-list.de).

Ledka
07-04-2005, 17:52
Originally posted by tegethoff
Tja, habt ihr denn inzwischen ein Treffen auf die Beine gestellt? Oder wie, oder was?

Früher gab es übrigens jeden Monat ein Treffen der sogenannten "Jungen Osteuropa-Experten", also Leuten, die es aus irgendeinem Grund nach Moskau verschlagen hat. Aber ist wohl irgendwie eingeschlafen... (www.joe-list.de).

tegethoff, wir sind schon "Alte Experten".

Cherokee
07-04-2005, 18:18
Originally posted by Ledka
tegethoff, wir sind schon "Alte Experten".

Hehe Ledka, Du sagst es und ich glaube auch nicht, dass unsere Lieblingsthemen dort diskutiert werden :D

Ledka
07-04-2005, 18:46
Originally posted by Cherokee
Hehe Ledka, Du sagst es und ich glaube auch nicht, dass unsere Lieblingsthemen dort diskutiert werden :D

Natuerlich werden sie leider nicht Hörhilfegeräte und Rente so gerne wie wir besprechen, Cherokee.

Cherokee
07-04-2005, 19:00
ach das meinst Du Ledka...ich dachte mehr an andere Themen wie Kultur, Kunst und Musik oder so...:D

Ledka
08-04-2005, 11:43
Originally posted by Cherokee
ach das meinst Du Ledka...ich dachte mehr an andere Themen wie Kultur, Kunst und Musik oder so...:D

Du hast gut ueber mcih gedacht. Bin nicht so intelligent.

Cherokee
08-04-2005, 15:17
Ich denke immer gut ueber Dich Ledka;)

Cherry
08-04-2005, 17:11
hallo
mein Deutch ist gar nicht tadellos aber ich moechte gerne es mit Ihnen verwollkomnnen!:)

Ledka
08-04-2005, 17:18
Originally posted by Cherry
hallo
mein Deutch ist gar nicht tadellos aber ich moechte gerne es mit Ihnen verwollkomnnen!:)

Super! Noch ein Mitglied unsers kleines Kreises!
Willkommen, Cherry! Hoffe Dich in Tramplin zu treffen!

Cherry
08-04-2005, 17:20
Originally posted by Ledka
Super! Noch ein Mitglied unsers kleines Kreises!
Willkommen, Cherry! Hoffe Dich in Tramplin zu treffen!

danke!
wo sich Tramplin befindet?:)

Ledka
08-04-2005, 17:26
2. Yamskogo Polya str.

Cherry
08-04-2005, 17:44
Originally posted by Ledka
2. Yamskogo Polya str.

Danke schoen

was fuer eine Massnahme ist das?:)

Benedikt
09-04-2005, 10:41
ledka. sorry die adresse ist FALSCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wir sind an / auf der ecke 1.und 3. Yamskogo Polya!.neben der reklame 'club golden girls', ueber die strasse fuehrt eine dicke roehre, und da links abbiegen und rechts, am haus an der ecke, an der hauswand eine grosse tafel, vertikal, schwarz weiss mit den buchstaben "TRAMPLIN".... in den keller hinunter, da sind wir, und ich...

Cherokee
10-04-2005, 14:06
[QUOTE]Originally posted by Benedikt
[B]ledka. sorry die adresse ist FALSCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wir sind an / auf der ecke 1.und 3. Yamskogo Polya!.neben der reklame 'club golden girls', ueber die strasse fuehrt eine dicke roehre...

Na hoffentlich biege ich da nicht aus versehen in RIchting "Golden Girls" ab...:D

Benedikt
10-04-2005, 14:15
...das ist richtig, du biegst da ab, ABER gleich am eck geht es dann nach rechts!!!!!!!!! ein gebäude mit ockergelben ziegeln und an der Hauswand gross der name in schwarz weiss TRAMPLIN..
am abend leuchten da auch so ' schnurlichter' wie am weihnachtsbaum ( nicht farbig und blinken tun sie auch nicht)

by the way, ich war ja in wien vor zwei wochen, habe viel zum lesen mitgebracht, wer daran interesse aht, mal vorbeikommen oder eine pm mail schreiben ich bring was mit ins restaurant, es sind zeitungen und journale die man in moskau NICHT bekommt.

Cherokee
10-04-2005, 14:27
Vielen Dank fuer das Angebot Benedikt. Bin gerade in Deutschland aber werde mal bei Dir vorbeischauen, wenn ich Ende des Monats wieder in Moskau bin!

Benedikt
10-04-2005, 14:42
cherokee bringst du was zum lesen mit? nichts KAUFEN aber was es so gratis gibt im flieger, oder die tageszeitungen und magazine / journale die du da liest und dann vieleicht sowieso wegwirfst...

Cherokee
10-04-2005, 15:22
Ja gerne. Ich schau mal was so rumliegt. Es dauert aber noch bis Ende des Monats bis ich wieder da bin. Sag mal Benedikt: ich wollte gerne irgendwie den "Spiegel", "Stern" und eine deutsche Tageszeitung "FAZ" order so in Moskau abonnieren, da ich nun doch einige Jahre hier bin und den Kontakt mit Zuhause nicht ganz verlieren will. Hast Du Ahnung ob das geht? Es gibt ja eine Buero der FAZ in Moscow aber ich habe keine Ahnung wie alt die Magazine/Zeitungen dann sind, wenn sie dann letztendlich eintreffen. Hast Du Info?

Benedikt
11-04-2005, 09:54
....man kann das abonieren, da ist in der mokauer deutschen zeitung ab und zu die reklame von dem vertreiber drin, wenn ic hes sehe schicke ich dir eine pm.
stern/ spiegel / bild etc, sind NEU hier, aber der preis ist auch nicht von schlechten eltern, alles so an die 400 rubel, verkauft werden die so an 10 kiosks und auch in den grossen supermarkets.

Zonker
11-04-2005, 10:12
Gruesse an euch allen!

Bin auch deutschsprechender. Wuerde auch gerne andere treffen, da ich gerade nach Moskau gekommen bin.

Wann ist das naechste Treffen?

Benedikt
11-04-2005, 10:20
...zonker im moment ist es leider nur beim reden ueber ein treffen im tramplin...mal ist einer krank / nicht hier/ keine lust / am arbeiten, und od weiter,
der WILLE ist ja da, aber nun muss man dem willen auch AKTIONEN FOLGEN LASSEN...
ICH BIN IM RESTAURANT VON 10 AM MOREN BIS AM ABEND SO UM 8 ODER 9..
mal sehen was sich so weiter tut diese woche....

Ledka
11-04-2005, 10:24
Originally posted by Zonker
so, darf ich auch mal 'rein? Es scheint ganz schoen viele deutsch-schreibende hier zu sein. Ich habe keine Zeit die ganzen Messages zu lesen, aber ich wuerde vorschlagen wir treffen uns alle irgendwann/irgendwo um ein bisschen zu ueben. Oder redet ihr schon drueber?

Tchuess!

Hallo Zonker!
Wir werden uns unbedingt bald treffen. Ich denke ende April oder Anfang Mai, wenn M-C und Cherokee wieder in Moskau werden. Hoffe, das andere werden doch auch in der Stadt!!!! Komm bitte auch, Zonker! Wir wuerden dich sehr gerne kennenlernen!!!!

Cherry
11-04-2005, 10:27
wie war das Treffen? :)

Zonker
11-04-2005, 10:28
Hallo, Benedikt. Habe 'ne ganzen netten Mann aus Graz in Tbilisi kennengelernt. Hatte auch einen Restaurant/Bar. Sag mal bitte noch mal wo Tramplin ist und dann komme ich diese Woche zum Mittagessen. Dann sind wir mindestens zwei. Dann koennen andere auch kommen.

Mach's gut.

Ledka
11-04-2005, 10:35
Originally posted by Cherry
wie war das Treffen? :)

Welches Treffen?

Ledka
11-04-2005, 10:37
Originally posted by Zonker
Hallo, Benedikt. Habe 'ne ganzen netten Mann aus Graz in Tbilisi kennengelernt. Hatte auch einen Restaurant/Bar. Sag mal bitte noch mal wo Tramplin ist und dann komme ich diese Woche zum Mittagessen. Dann sind wir mindestens zwei. Dann koennen andere auch kommen.

Mach's gut.

Vielleicht lieber zu Abendessen nach der Arbeit? Joe6pack wird auch kommen, ich denke.

Cherry
11-04-2005, 10:38
in Tramplin?
ich dachte dass sie dort gegangen waren :)

Ledka
11-04-2005, 10:41
Originally posted by Cherry
in Tramplin?
ich dachte dass sie dort gegangen waren :)

nein, Du hast leider falsch verstanden. Haben uns schon seit lange da nicht getroffen, aber hoffentlich sehen wir uns bald.

Zonker
11-04-2005, 10:41
Ledka,

Ihr werdet *heute* kommen? Na, ich wei? nicht ob ich das schaffen kann. Wahrscheinlich nicht. Mal sehen.

Macht's gut!

Ledka
11-04-2005, 10:46
Originally posted by Zonker
Ledka,

Ihr werdet *heute* kommen? Na, ich wei? nicht ob ich das schaffen kann. Wahrscheinlich nicht. Mal sehen.

Macht's gut!

nein, heute kann ich bestimmt nicht... aber Morgen vielleicht schon.

Cherry
11-04-2005, 10:47
oops:)
ich war besonders mude am Freitag:)

Zonker
11-04-2005, 10:56
Leute, ich bin nicht dagegen das wir uns am Ende des Monats treffen oder Anfang Mai, aber warum sollen wir noch 3 Wochen warten? Las uns doch diese Woche treffen, auch wenn es nur 3-4 sind. Dann eine Woche spaeter nochmal treffen. Bis Ende April / Anfang Mai haben wir dann vielleicht 'ne richtige Tradition. So was kann man auch planen.

Wie waers mit Dienstag Abends nach der Arbeit im Tramplin?

Und wie komme ich wieder dorthin? Welche Metro station?

Ledka
11-04-2005, 11:03
Ich bin einverstanden, Zonker!
Lassen wir uns morgen noch mal schreiben.

Surok
11-04-2005, 11:07
oi je, wenn wir am Dienstag Abend treffen werden, kann ich nicht teilnehmen.....wie immer :(

Ledka
11-04-2005, 11:08
Originally posted by Surok
oi je, wenn wir am Dienstag Abend treffen werden, kann ich nicht teilnehmen.....wie immer :(

genau, wie immer! Wann kannst Du denn?

Benedikt
11-04-2005, 11:16
...warum immer PLAENE machen!???????? wer kommt koomt, und wer nicht kann / will / mag eben nicht.. so einfach ist das...

Surok
11-04-2005, 11:17
naechste Woche kann ich, bin sicher...

ist nur diese Woche gibts eine Menge Arbeit, und ich muss jeden Abend auf der Arbeit sein :(

Cherry
11-04-2005, 11:34
Originally posted by Surok
naechste Woche kann ich, bin sicher...

ist nur diese Woche gibts eine Menge Arbeit, und ich muss jeden Abend auf der Arbeit sein :(

Arbeit macht frei (und reich) aber unglucklich..

Zonker
11-04-2005, 11:47
"reich" oder "Reich?"

hc_blacki
11-04-2005, 11:54
Originally posted by Cherry
Arbeit macht frei (und reich) aber unglucklich..

Mit dem Spruch "Arbeit macht frei" wäre ich ein wenig vorsichtiger an Deiner Stelle.

http://www.fuhsd.net/schools/fhs/teachers/lzastrow/images/Israel-%20Palestine/Auschwitz-Arbeit%20macht%20frei.jpg

Cherry
11-04-2005, 11:58
ya vielleicht :)

Cherry
11-04-2005, 12:00
Originally posted by Zonker
"reich" oder "Reich?"

reich:)
geldshneiderish!

Cherry
11-04-2005, 12:02
Originally posted by hc_blacki
Mit dem Spruch "Arbeit macht frei" wäre ich ein wenig vorsichtiger an Deiner Stelle.

http://www.fuhsd.net/schools/fhs/teachers/lzastrow/images/Israel-%20Palestine/Auschwitz-Arbeit%20macht%20frei.jpg

ich wusste nicht woher es kommte....:eek: :eek:

Cherokee
11-04-2005, 12:10
Originally posted by Cherry
Arbeit macht frei (und reich) aber unglucklich..

Ja Cherry, Blacki hat absolut Recht: so ein Spruch ist ziemlich unpassend meiner Meinung wenn man (frau) sich in Deutscher Geschichte ein wenig auskennt! Ich denke jetzt wo Du die Hintergruende kennst, wirst Du verstehen...!

Cherry
11-04-2005, 12:15
Originally posted by Cherokee
Ja Cherry, Blacki hat absolut Recht: so ein Spruch ist ziemlich unpassend meiner Meinung wenn man (frau) sich in Deutscher Geschichte ein wenig auskennt! Ich denke jetzt wo Du die Hintergruende kennst, wirst Du verstehen...!

ya..ich verstehe!

entshuldigen Sie mir:shame:

Cherokee
11-04-2005, 12:21
Originally posted by Cherry
ya..ich verstehe!

entshuldigen Sie mir:shame:

Ist nicht schlimm...in Deutschland nennt man das "In`s Fettnaepfchen treten";)

Ledka
12-04-2005, 12:29
Sorry, kann heute leider nicht zu Tramplin gehen. Habt Spass ohne mich und ich werde meine hessliche Arbeit im Buero geniessen.
Surok, ich verstehe Dich so sehr!

Surok
12-04-2005, 12:35
viel Spass beim Treffen...

und vielleicht sehen wir uns naechstes Mal...

und Ledka, viel Spass beim arbeiten...ich werde auch spat auf der Arbeit sein....moechte gerne in der Stadt, oder nach Hause, aber ich weiss, bis Abend schaffe ich alles nicht :(

Cherokee
12-04-2005, 13:15
Nun ich fuer meinen Teil bin noch bis Anfang Mai in Deutschland und erst dann wieder in Moskau. Falls es dann zu einem Treffen kommen sollte, bin ich gerne dabei. Ansonsten muss ich wohl selbst einmal Benedikts Kochkuenste ausprobieren. Viel Spass Euch allen beim geplanten Treffen. Ich hoffe es klappt!

BRb
12-04-2005, 17:44
Deine Worte fliessen in meine innere...
die Zeit wandert ueber die Sterne ...
und fliesst in uns
da stand ihre Spueren ...

Ledka
12-04-2005, 18:01
Originally posted by BRb
Deine Worte fliessen in meine innere...
die Zeit wandert ueber die Sterne ...
und fliesst in uns
da stand ihre Spueren ...

wie bitte?:confused:

hc_blacki
12-04-2005, 18:20
Originally posted by BRb
Deine Worte fliessen in meine innere...
die Zeit wandert ueber die Sterne ...
und fliesst in uns
da stand ihre Spueren ...

Tja da stimmt wohl was mit Deinem Übersetzungsprogramm nicht. :D

Cherokee
12-04-2005, 21:01
Originally posted by Ledka
wie bitte?:confused:

Sieht so aus, als hat da jemand feuchte Traueme! Vielleicht sollten wir einen deutschsprachigen Bardak-Raum eroeffnen??

Ledka
12-04-2005, 21:02
Originally posted by Cherokee
Sieht so aus, als hat da jemand feuchte Traueme! Vielleicht sollten wir einen deutschsprachigen Bardak-Raum eroeffnen??

Cherokee, benehme Dich! Wir haben genug Bardak im Forum... und nicht nur hier

Cherokee
12-04-2005, 21:11
Originally posted by Ledka
Cherokee, benehme Dich! Wir haben genug Bardak im Forum... und nicht nur hier
Ich benehme mich doch immer! Das weisst Du doch. Ich meinte doch BrB hat seltsame Sachen geschrieben...