PDA

View Full Version : aloha people!=)



Mariannchen
01-09-2008, 12:17
Hello to everyone! I am new to the forum (one day experience doesn't count ;) ) I am new to Moscow too, though I moved here not from the abroad :) I think communicating with people of different cultures is a great experience and I don't want to let the chance slip! I am very keen to meet new friends, go out and so on :) I am an easy-going girl, interested in music (as far as listening to and dancing are concerned! ;)) and learning new things. I am very active and have lots of interests...:) Hope to find some smart people here to have a good time together!;)

BeachBum
01-09-2008, 12:30
Hello to everyone! I am new to the forum (one day experience doesn't count ;) ) I am new to Moscow too, though I moved here not from the abroad :) I think communicating with people of different cultures is a great experience and I don't want to let the chance slip! I am very keen to meet new friends, go out and so on :) I am an easy-going girl, interested in music (as far as listening to and dancing are concerned! ;)) and learning new things. I am very active and have lots of interests...:) Hope to find some smart people here to have a good time together!;)
Maui Ohehe Nalu......... Ok if you can tell me what movie that is from?

Hint: Rick says Hello!

Mariannchen
01-09-2008, 12:55
Maui Ohehe Nalu......... Ok if you can tell me what movie that is from?

Hint: Rick says Hello!

I guess some cult movie about surfers?;)

BeachBum
01-09-2008, 12:59
I guess some cult movie about surfers?;)
Yeah.,,,,, you got it .....Aloha

Mariannchen
01-09-2008, 13:20
Yeah.,,,,, you got it .....Aloha

so...what's the movie called then? (don't wanna be ignorant anymore;))

OuterSpace
01-09-2008, 13:55
Aloha ! and welcome...:10220:

pjw
01-09-2008, 14:56
Aloha Mariannchen. Welcome to forum :sunny: When I saw your name I thought you were maybe German. I see from your profile you can speak Russian, German and English. Wow :verycool:

Mariannchen
01-09-2008, 16:02
Aloha Mariannchen. Welcome to forum :sunny: When I saw your name I thought you were maybe German. I see from your profile you can speak Russian, German and English. Wow :verycool:

Well, to tell the truth my German needs improvement - especially the oral German. But I am about to handle this matter :) And - you were right - I took this name because of my great affection to German

BeachBum
01-09-2008, 16:31
so...what's the movie called then? (don't wanna be ignorant anymore;))
'North Shore". 1984.... Nia Peeples, Laird Hamilton, and many others!

Mariannchen
01-09-2008, 17:48
'North Shore". 1984.... Nia Peeples, Laird Hamilton, and many others!

It was shot one year before I was born! :)

pjw
02-09-2008, 00:11
Well, to tell the truth my German needs improvement - especially the oral German. But I am about to handle this matter :) And - you were right - I took this name because of my great affection to German

May I ask what got you interested in German Mariannchen? Where does the affection come from? Is it a family thing? Have you visited? Where would you like to go? And how exactly are you going to handle the matter? Sounds like something soon. Believe me little M, my German is also not perfect, but I got alot of chance to practise everyday :wavey:

Mariannchen
02-09-2008, 09:49
May I ask what got you interested in German Mariannchen? Where does the affection come from? Is it a family thing?

Well, I cannot tell exactly when this affection came into being, but I always liked the sound of German and never thought it's like dog barking (a very widespread point of view among Russians...I wonder what Russian sounds like to foreigners...:) ). I also like German rock and was quite happy when I started learning German in the university as a second language. As far as my family is concerned, my cousin-seven-times-removed is half-German.


Have you visited? Where would you like to go? And how exactly are you going to handle the matter? Sounds like something soon.

I have visited Austria and that gave me the idea that Germany and Austria definitely ARE different countries, like Russia and Ukraine for example (without drawing parallels between these two pairs). I am going to visit Germany, of course. But haven't yet made any specific plans.


Believe me little M, my German is also not perfect, but I got alot of chance to practise everyday :wavey:

I am now also thinking of finding ways to get more practice...;)

pjw
04-09-2008, 02:32
Thanks for your reply Mariannchen. I've posted some songs that I like. Do you know Rosenstolz? Oh wow, I like them alot. But I generally only listen to either doors or Mumiy Troll. YouTube- Rosenstolz - Liebe ist allesYouTube- etwas zerstört...I love the new song, Gib mir Sonne, tho it sounds like Gib mir Sahne. Mariannchen, what do you think of Rosenstolz? Have fun practising your German. Viel Spaß und schöne Grüße http://www.youtube.com/watch?v=ecQm9RbD7O0 I see this video is no longer available, but no problem, just click on the white writing in the red box at the top of the box to go direct to youtube and it comes automatically:cheerleader:

Mariannchen
04-09-2008, 14:32
Danke für die Musik, pjw! Das machtet mir viel Spaß die zu hören :thumbsup:

But it's not too polite to speak language, not everyone could understand, here...PM me if you want to ;)

pjw
04-09-2008, 19:40
Herzlichen Dank Mariannchen. Now I hope I found some nice stuff for you to listen to with the texts to practise German. Please tell me a bit about your experiences in Austria :punk: YouTube- Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fortHere's the text. Of course it's originally a French song ne Me Quitte Pas. Ich frage mich nur, Mariannchen, ob wir diese ganze Sachen nicht drüben in Multi-Lingual (http://www.expat.ru/forum/multi-lingual/) doch machen sollen. Was meinst Du? Ich denke schon........

Bitte geh nicht fort!
Was ich auch getan,
was ich auch gesagt,
glaube nicht ein Wort!

Denk nicht mehr daran!
Oft sagt man im Streit
Worte, die man dann
später tief bereut.

Dabei wollt mein Herz
ganz dein eigen sein,
denn ich liebe dich,
lieb nur dich allein!

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Bleibe nah bei mir,
gib mir deine Hand!
Ich erzähle dir
von dem fernen Land,

wo man keinen Zorn,
keine Tränen kennt,
keine Macht der Welt
Liebende mehr trennt.

Wo auf weiter Flur
blüht kein Herzeleid,
wo ein Treueschwur
hält für Ewigkeit.

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Bitte geh nicht fort!
Lass mich nicht allein!
Wenn du mich verlässt,
stürzt der Himmel ein.

Lass uns so wie einst
stumm am Fenster stehn,
traumverloren sehn
wie die Nebel drehn.

Bis am Himmelszelt
voll der Mond erscheint
unsre beiden Schatten
liebevoll vereint.

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Glaube mir ich werd'
deine Sehnsucht stillen,
werd' dir jeden Wunsch
dieser Welt erfüllen,

werde alles tun,
was ich hab versäumt,
um die Frau zu sein,
die du dir erträumt.

Lass mich nicht allein -
ich beschwöre dich -
lass mich nicht allein,
denn ich liebe dich!

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

http://www.youtube.com/watch?v=pN7710yTRuY

Und da war ein letzter Zug
wie die Zigarette brennt
Und du sagtest nur:"Gib acht,
dass der Tiger dich nicht frisst heut Nacht."
Und dann kamst du ein Stück näher
ob die Liebe dich wohl kennt
deine Küsse so verschieden
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir

Ich geh´ auf Glas - bei allem was du tust
und meine Haut - in Scherben
springt der Spiegel und das Bild
ich hab soviel Narben von dir

Und da liegst du nun vor mir
meine Augen sind halb blind
Was du wolltest ist gescheh´n
und mein einziges Gefühl
ist die Angst in dir
Denn du bist mir viel zu nah
Doch ich hab mich längst verlor´n
ob die Liebe dich wohl kennt
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir

Mariannchen
05-09-2008, 12:19
Wow! Marlene Dietrich ist wunderbar! Sie war eine prunkvolle Frau, nicht wahr?
Danke sehr, pjw :agree:

samuraiboy
05-09-2008, 13:00
aw hello : ) good to see u here again ^___^ u were in abroad again?

Mariannchen
05-09-2008, 13:07
aw hello : ) good to see u here again ^___^ u were in abroad again?

Hey there Yuta! No, my "abroad" now is Moscow :D

schmidtskatze
06-09-2008, 00:55
Wow! Marlene Dietrich ist wunderbar! Sie war eine prunkvolle Frau, nicht wahr?
Danke sehr, pjw :agree:


better say she was "eine wundervolle Frau" - I guess this is how Russians perceive my every day trials in their language. At least it has a strong entertaining element :-)

pjw
06-09-2008, 01:30
Hi Schmidtskatze, viellecht hättest Du auch mal Lust, was musikalisches von youtube auszusuchen und ja dann vielleicht posten, dass wir Dich halt sehn können. Bin gespannt:-p

is4fun
06-09-2008, 13:08
Herzlichen Dank Mariannchen. Now I hope I found some nice stuff for you to listen to with the texts to practise German. Please tell me a bit about your experiences in Austria :punk: YouTube - Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fort (http://www.youtube.com/watch?v=vCmMc0ZoLbQ)Here's the text. Of course it's originally a French song ne Me Quitte Pas. Ich frage mich nur, Mariannchen, ob wir diese ganze Sachen nicht drüben in Multi-Lingual (http://www.expat.ru/forum/multi-lingual/) doch machen sollen. Was meinst Du? Ich denke schon........

Bitte geh nicht fort!
Was ich auch getan,
was ich auch gesagt,
glaube nicht ein Wort!

Denk nicht mehr daran!
Oft sagt man im Streit
Worte, die man dann
später tief bereut.

Dabei wollt mein Herz
ganz dein eigen sein,
denn ich liebe dich,
lieb nur dich allein!

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Bleibe nah bei mir,
gib mir deine Hand!
Ich erzähle dir
von dem fernen Land,

wo man keinen Zorn,
keine Tränen kennt,
keine Macht der Welt
Liebende mehr trennt.

Wo auf weiter Flur
blüht kein Herzeleid,
wo ein Treueschwur
hält für Ewigkeit.

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Bitte geh nicht fort!
Lass mich nicht allein!
Wenn du mich verlässt,
stürzt der Himmel ein.

Lass uns so wie einst
stumm am Fenster stehn,
traumverloren sehn
wie die Nebel drehn.

Bis am Himmelszelt
voll der Mond erscheint
unsre beiden Schatten
liebevoll vereint.

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

Glaube mir ich werd'
deine Sehnsucht stillen,
werd' dir jeden Wunsch
dieser Welt erfüllen,

werde alles tun,
was ich hab versäumt,
um die Frau zu sein,
die du dir erträumt.

Lass mich nicht allein -
ich beschwöre dich -
lass mich nicht allein,
denn ich liebe dich!

Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!
Bitte geh nicht fort!

YouTube - Rosenstolz - Ich geh' auf Glas (http://www.youtube.com/watch?v=pN7710yTRuY)

Und da war ein letzter Zug
wie die Zigarette brennt
Und du sagtest nur:"Gib acht,
dass der Tiger dich nicht frisst heut Nacht."
Und dann kamst du ein Stück näher
ob die Liebe dich wohl kennt
deine Küsse so verschieden
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir

Ich geh´ auf Glas - bei allem was du tust
und meine Haut - in Scherben
springt der Spiegel und das Bild
ich hab soviel Narben von dir

Und da liegst du nun vor mir
meine Augen sind halb blind
Was du wolltest ist gescheh´n
und mein einziges Gefühl
ist die Angst in dir
Denn du bist mir viel zu nah
Doch ich hab mich längst verlor´n
ob die Liebe dich wohl kennt
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir

Absolutely MAJIC!!!!

Thank you for this post.

RhythMasteR
06-09-2008, 14:47
Hello to everyone! I am new to the forum (one day experience doesn't count ;) ) I am new to Moscow too, though I moved here not from the abroad :) I think communicating with people of different cultures is a great experience and I don't want to let the chance slip! I am very keen to meet new friends, go out and so on :) I am an easy-going girl, interested in music (as far as listening to and dancing are concerned! ;)) and learning new things. I am very active and have lots of interests...:) Hope to find some smart people here to have a good time together!;)

Welcome to Moscow and to forum Mariannchen...Im sure you will have nice time in here, coz many people soo active also. I honestly couldnt join to any of meetings, or had chance to meet anyone but I can smell it :)

I wish you good luck with everything...

Take care...

Mariannchen
06-09-2008, 15:38
better say she was "eine wundervolle Frau" - I guess this is how Russians perceive my every day trials in their language. At least it has a strong entertaining element :-)

Well I said what I meant to say - she was gorgeous, not only wonderful.

And...as far as your Russian as well as my German speaking abilities are concerned, we can help each other practice - for I see you'd like to, am I right? :rolleyes:

Mariannchen
06-09-2008, 15:49
I honestly couldnt join to any of meetings, or had chance to meet anyone but I can smell it :)


How come? I am very keen to visit some of those meetings, and to see ppl in real life! And I surely will very soon :11629:

schmidtskatze
06-09-2008, 15:53
Hi Schmidtskatze, viellecht hättest Du auch mal Lust, was musikalisches von youtube auszusuchen und ja dann vielleicht posten, dass wir Dich halt sehn können. Bin gespannt:-p

SWR3.de - Hier kommt die Sahne (http://www.swr3.de/startpage/-/id=47310/did=432630/1dl6165/index.html)

I didn't participate in this (unfortunately) - but hope it meets your taste :-)

I guess this would match your taste more (I like it at least!)
http://www.youtube.com/watch?v=1jQ648gO1k4&feature=related

schmidtskatze
06-09-2008, 16:07
Well I said what I meant to say - she was gorgeous, not only wonderful.

And...as far as your Russian as well as my German speaking abilities are concerned, we can help each other practice - for I see you'd like to, am I right? :rolleyes:


Ah! That's "hinreissend" - you can call a castle or a room prunkvoll - not sure what a lady would answer if you'd label her prunkvoll (would slap me at least with all likelihood :-))

I'm definitely looking around for as many contacts as possible! But be warned - my russian is at a level of a ten year old parrot at best!

Mariannchen
06-09-2008, 16:10
Ah! That's "hinreissend" - you can call a castle or a room prunkvoll - not sure what a lady would answer if you'd label her prunkvoll (would slap me at least with all likelihood :-))


Thank you! your explanation really made me laugh :thumbsup:

RhythMasteR
06-09-2008, 16:14
How come? I am very keen to visit some of those meetings, and to see ppl in real life! And I surely will very soon :11629:

I hope so Mariannchen... For example tonite, is there any meetings? I am not sure, but I am going out for sure, after sleeping little, coz 3 days, I slept only 7 hours. After finish work (today), I will jump to bed, get some energy, then jump outside :D

Mariannchen
06-09-2008, 16:15
SWR3.de - Hier kommt die Sahne (http://www.swr3.de/startpage/-/id=47310/did=432630/1dl6165/index.html)

yeah! I'd like to take part in a Sahne-party!;) But better do that in bikinis! :Loco:

And...to tell the truth I'd like to see some Rammstein here...:1306:

schmidtskatze
06-09-2008, 16:27
yeah! I'd like to take part in a Sahne-party!;) But better do that in bikinis! :Loco:

And...to tell the truth I'd like to see some Rammstein here...:1306:

Would doubt that me in a bikini would find its way to the website of radio station - :gorgeous:

Mariannchen
06-09-2008, 21:02
Would doubt that me in a bikini would find its way to the website of radio station - :gorgeous:

okay, if you join that Sahne-party you can wear a suit :respect:

pjw
10-09-2008, 03:00
http://www.youtube.com/watch?v=ka8PjmVT_ywEs begann als der Priester starb
Als sie ihn begruben spuckten sie in sein Grab
Der hohe Vater hatte Selbstmord begangen
Und sich selbst ans Glockenseil gehangen
Ein toter Priester hat es wirklich schwer
Kein Platz im Himmel, bleibt nur Wiederkehr
Von totes Fleisch unter Menschen zu wandeln
Dies sei sein Schicksal, keine Chance zu verhandeln

Kalt im Nachtwind schwingt er hin und her
Sein Genick brach am Glockenseil
Regen tropft auf totes Fleisch
Rinnt herab am Glockenseil

Ein leises Quietschen, ein leises Knacken
Ein Priester hing am Glockenseil

Nach ein paar Tagen kehrte er zurück,
schließlich rann, Stück um Stück
Seine ersten Opfer, soweit bekannt
Zwei Teenies, die er knutschend im Auto vorfand
Das Mädchen zwang er unter seinen Bann,
Dann fing langsam ihre Schlachtung an.
Ihre Augen begannen sachte zu bluten
Bevor sie Därme kotzte, um den Wagen zu fluten.

Ihr Freund konnte den Brechreiz kaum unterdrücken
Wie ein Irrer begann er, am Türgriff zu rütteln
Doch auch für ihn war es bald vorbei
Der tote Priester quetschte lachend seinen Schädel entzwei
An einer Seele konnten sie ihn stoppen
Und auch sein Abgang war kaum mehr zu toppen
Er würgte kreischend im Flammenmeer
Und der Zombie vom Glockenseil ward nimmermehr

Kalt im Nachtwind schwing er hin und her
sein Genick brach am Glockenseil
Regen tropft auf totes Fleisch
Rinnt herab am Glockenseil.

Welcome to forum Mariannchen.
Would you like to choose something off youtube oder wosonst oder mir PMen und wir könnten es zusammen machen. Rammstein oder was ähnliches :punk: See ya!

Mariannchen
11-09-2008, 09:52
Thank you, pjw!!!
I will definitely PM you...and...you are quite right about Rammstein! :D

pjw
14-09-2008, 02:46
Hey Mariannchen, I did something very unusual last weekend and went to a party. We were standing on the benches and singing. My first time. A song to bring summer back :sunny: YouTube- Ab in den Süden

Ooh willkommen willkommen willkommen Sonnenschein
wir packen unsre sieben Sachen in den Flieger rein
Jaa wir kommen, wir kommen, wir kommen macht euch bereit
reif für die Insel Sommer, Sonne, Strand und Zärtlichkeit

Raus aus dem Regen ins Leben ab in den Süden,
der Sonne entgegen was erleben einen heben und dann bikinis erleben
Jetzt kommt es dick, mann, ich rette den tag
ich sag ab geht die party und die party geht ab und ich sag :
Eeh ab in den Süden, der Sonne hinterher, ejo was geht,
der Sonne hinterher, ejo was geht; ja ich sag, Eeh ab in den Süden,
der Sonne hinterher, ejo was geht, der Sonne hinterher, ejo was geht

Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sonnenschein
Sommer, Sonne, Sommer, Sonne, Sommer, Sommer, Sommer...

Ooh willkommen willkommen willkommen sonnenschein
den ganzen tag am strand ziehn wir uns die melonen rein
ja Tequila, Tequila, Tequila, Wonderbra
und heute nacht machen wir noch die ganze insel klar

Raus aus dem regen ins leben ab in den süden,
der sonne entgegen, was erleben einen heben und dann bikinis erleben
Jetzt kommt es dick, mann, ich rette den tag
ich sag ab geht die party und die party geht ab und ich sag:
Eeh ab in den Süden, der Sonne hinterher, ejo was geht,
der Sonne hinterher, ejo was geht, der Sonne hinterher, ejo was geht

Nananananana...

Eeh ab in den Süden, der sonne hinterher, ejo was geht,
der Sonne hinterher, ejo was geht - ja ich sag, Eeh ab in den süden,
der Sonne hinterher, ejo was geht, der sonne hinterher, ejo was geht.
Eeh ab in den Süden, der sonne hinterher, ejo was geht,
der Sonne hinterher, ejo was geht - ja ich sag, Eeh ab in den süden,
der Sonne hinterher, ejo was geht, der Sonne hinterher, ejo was geht

Nananananana...


Ok Mariannchen. I know you like heavier stuff. But I just know the stuff I hear am Radio, weißt Du, im Auto, im Verkehr, zu Hause, beim arbeiten, überall wo man Deutsch lernt :badclown:

YouTube- Markus - Ich will Spass 1982 NDW
Mein Maserati fährt 210,
Schwupp, die Polizei hat´s nicht geseh´n,
das macht Spaß!
Ich geb Gas, ich geb Gas!

Will nicht spar´n, will nicht
vernünftig sein,
tank nur das gute Super rein,
ich mach Spaß!
Ich mach Spaß, ich geb Gas!

Ich will Spaß, ich will Spaß!
Ich geb Gas, ich geb Gas!

Ich schubs die Enten aus dem Verkehr,
ich jag´ die Opels vor mir her,
ich mach Spaß!
Ich mach Spaß, ich mach Spaß!

Kost das Benzin auch drei Mark zehn,
Scheißegal, es wird schon geh´n.
ich will fahr´n!
Ich will fahr´n, ich will fahr´n!

Deutschland, Deutschland, spürst du mich?
Heut nacht komm ich über dich,
das macht Spaß!
Das macht Spaß, das macht Spaß!

Der Tankwart ist mein bester Freund,
hui, wenn ich komm, wie der sich freut.
Er braucht Spaß!
Er hat Spaß, er hat Spaß!

Ich will Spaß...

Mariannchen
14-09-2008, 12:24
Continuing the sunny-theme.... :1306:

YouTube- rammstein sonne complete

pjw
15-09-2008, 14:40
:sunny: Den Clip fand ich totale Irre Mariannchen. Es passiert vieles in dem Clip, dass unser Leben wiederspiegelt. Mir gefällt es wie sie Gold schnupft. Der eine wird bestraft während der andere die Haare schön kämen darf. Die Sonne wird entsetzt als sie aufwacht, erfährt, dass sie tot im Sarg liegt und wütend reißt den Schleier vom Gesicht. Toller Blick :sunny:

Mariannchen
16-09-2008, 10:26
Oh Pjw, I know, I know it's totally absurd - but nevertheless I liked it when I was younger and I don't see any reasons why I should hate it now...it's a perverse fairytale, and I think it has its own charm... :elf: :smurf:
I also like the song "Stripped" and when I heard it in the original DM-version I thought Dave Gahan was cute in his 20's but Till Lindermann does it better;)

pjw
16-09-2008, 17:23
:10518: Hey M, I didn't mean absurd as in bad weird. I meant as in totally cool. Hammer geil hätte man wohl auch dazu sagen können. Die verschiedene Blicke, die Musik, diese Kurzgeschichte oder wunderschön perverses Märchen, je nach dem, wie man es annimmt :badclown: alles an dem Clip fand ich ganz faszinierend und toll :elf: Noch mal herzlichen Dank :smurf:

pjw
16-09-2008, 17:53
......ich spür es in mir.......es kribbelt.......und wächst.......irgendwas in mir ändert sich.......und so wird heute........ein neuen Rammstein fan geboren Mariannchen :punk: http://www.youtube.com/watch?v=X_4S_nj9MZc YouTube- Rammstein - Ich WillYouTube- Rammstein "Du Riechst So Gut" Video:1306::1306:

pjw
18-09-2008, 01:46
14539

Sonne

1-2-3-4-5-6-7-8-9

Aus

Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Herz
Sie wird heut Nacht nicht untergehen
Und die Welt zählt laut bis zehn

1-2-3-4-5-6-7-8-9

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen kann euch blenden
wenn sie aus den Fäusten bricht
legt sich heiß auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn

1-2-3-4-5-6-7-8-9

Hier kommt die Sonne
Hier kommt die Sonne
Sie ist der hellste Stern von allen
Hier kommt die Sonne
Hier kommt die Sonne

Hier kommt die Sonne
Hier kommt die Sonne
Sie ist der hellste Stern von allen
Und wird nie vom Himmel fallen

1-2-3-4-5-6-7-8-8-aus14087


Sun

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you all
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on the face
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
Here comes the sun
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the lightest star of all
Eight, nine
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on your face
it lays down painfully on your chest
balance is lost
it lets you go hard to the floor
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the lightest star of all
Four
And it will never fall from the sky
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the lightest star of all
Eight, nine
Here comes the sun


Du riechst so gut

Der Wahnsinn
ist nur eine schmale Brücke
die Ufer sind Vernunft und Trieb
ich steig dir nach
das Sonnenlicht den Geist verwirrt
ein blindes Kind das vorwärts kriecht
weil es seine Mutter riecht
Ich finde dich
Die Spur ist frisch und auf die Brücke
tropft dein Schweiss dein warmes Blut
ich seh dich nicht
ich riech dich nur Ich spüre Dich
ein Raubtier das vor Hunger schreit
wittere ich dich meilenweit
Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich
Jetzt hab ich dich
Ich warte bis es dunkel ist
dann fass ich an die nasse Haut
verrate mich nicht
oh siehst du nicht die Brücke brennt
hör auf zu schreien und wehre dich nicht
weil sie sonst auseinander bricht
Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich
Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde Dich
- so gut
ich fass dich an
du riechst so gut
jetzt hab ich dich
Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher


You smell so good

Insanity is only a narrow bridge, the banks are reason and desire
Im going after you, the sunlight confuses the mind
A blind child thats crawling forward because it smells its mother
The track is fresh and onto the bridge drips your sweat, your warm blood
I dont see you, I only smell you and I sense you
A predator that screams with hunger
I scent you for miles
You smell so good, you smell so good
Im coming after you

You smell so good, Ill find you
So good, Im coming after you
You smell so good, Ill have you shortly
Ill wait till it is dark
Then Ill touch your wet skin
Dont tell on me
Oh dont you see the bridge is burning
Stop screaming, dont defend yourself
Because otherwise it breaks apart

Mariannchen
18-09-2008, 13:05
Oh I wish I were not sitting in the office now, where they don't let ppl load websites like youtube! :nono:
Otherwise I would already have posted Stripped by Depeche Mode...aaand then - the same song in the Rammstein version. Well well, I definitely will do it anyway if you, Pete, don't overtake me...;)

pjw
18-09-2008, 23:18
Hi Mariannchen, Was thinking of you today, sitting in the office, thinking about Rammstein. Hmmm I love the stuff you posted. I especially loved Sonne. Fascinating. And I agree the Rammstein version of Stripped totally kicks @$$. I don't think it's worth posting the original. So how's the translating work going BTW Mariannchen? Busy these days? Enjoy it? 14544YouTube- Rammstein - Feuer Frei

Bel_la
18-09-2008, 23:43
Hello everyone!!!! my name is Anastasia, i'm 22 and i live in Moscow.. i know that this site connects people of different cultures and i'm eager to find new friends.. I can help you to explore my native city ... and may be you will love it as much as I... :cheerleader:

Mariannchen
19-09-2008, 09:03
Hello everyone!!!! my name is Anastasia, i'm 22 and i live in Moscow.. i know that this site connects people of different cultures and i'm eager to find new friends.. I can help you to explore my native city ... and may be you will love it as much as I... :cheerleader:

Thank you Bel_la! Welcome to the forum and open a new thread please;)

Mariannchen
19-09-2008, 09:12
Hi Mariannchen, Was thinking of you today, sitting in the office, thinking about Rammstein.
Oh it is very flattering to be the object of one's thoughts...:D


I don't think it's worth posting the original. ]

I think it is worth just to make a contrast...and to show how one and the same song can sound both naive and brutal :agree:



So how's the translating work going BTW Mariannchen? Busy these days? Enjoy it?

Oh, I would have enjoyed it if my boss hadn't played a trick on me - the receptionist fell ill and he made me sit at the reception with another 2 secretaries!!!so humiliating :( (I don't want to injure feelings of the forum ppl who may turn out to be receptionists...but...)

pjw
22-09-2008, 23:30
Hey Mariannchen:sunny: I heard these songs on the radio. Like any of them? Here's an alternative radio station fm4.ORF.at (http://fm4.orf.at/static/stream/index.html) in case you got streaming at work and the boss is out :punk:
http://www.youtube.com/watch?v=eSpDVcVKsXE YouTube- Interpol - No I In Threesome

pjw
23-09-2008, 00:00
Mariannchen:sunny: Yeah um I know it says sorry video no longer available. Just press YouTube-Yeah Yeah Yeahs-Down Boy in the red box with white writing at the top. Have fun :smurf: